Les guides sur Bombay
Avant d’arriver à Bombay, il peut être bon de lire un peu à son propos et de dresser un premier tableau urbain : que puis-je m’attendre à trouver dans cette ville ? que puis-je tout de suite oublier ? Dresser ces frontières et pointer des évidences, savoir que Bombay ne sera pas Paris quant aux événements culturels, ne sera pas Londres quant aux soirées arrosées, ne sera pas Francfort pour ses rues calmes et vides dès 19h, peut éviter un certain nombre de désagréments et de déconvenues.
Différents guides, certains destinés aux touristes d’autres aux résidents de Bombay, peuvent vous aider dans cette première approche de la ville : les guides pratiques et culturels, les recueils de bonnes adresses et les guides de détente.
Bombay dans les guides touristiques.
Les guides francophones.
Dans cette section, les guides bien connus qui accompagnent nos voyages ; certains mettent plus l’accent sur les éléments pratiques, d’autres sur les aspects culturels. Tous recèlent des adresses et conseils intéressant pour s’approprier la ville.
Le Guide du Routard Inde du Sud : qu’il faut le prendre pour ce qu’il est, un classique du tourisme. Vous y trouverez donc un peu plus de 25 pages (sur les 500 du guide) consacrées à Bombay, avec l’habituelle liste d’hôtels et restaurants classés par prix. La section des lieux à visiter dans la ville est bien fournie. Le Guide du Routard Inde du Nord propose également une section sur Bombay (35 pages sur 680) avec peu ou prou les mêmes informations. “Le Guide du Routard Inde du Sud” ou “Le Guide du Routard Inde du Nord”, Hachette, 2009. Environ 15€. Disponible uniquement en France.
Le guide Lonely Planet Inde du Sud : y sont mentionnés les éléments habituels, hôtels, restaurants et lieux touristiques (40 pages sur 590), mais les cartes ont l’avantage d’y être un peu plus précises. (Attention : le Lonely Planet Inde du Nord ne couvre pas Bombay.) “Inde du Sud”, Lonely Planet, 2008. Environ 25€. Disponible en France, et en anglais en Inde.
Parmi les guides culturels, on peut mentionner le Guide Bleu Inde du Sud qui consacre une vingtaine de pages (sur 450) à Bombay, et n’évoque pas du tout le Maharashtra (en revanche, attention : le Guide Bleu Inde du Nord n’évoque que le Maharashtra mais pas Bombay (quelle est la logique, à part mercantile… ?)). Ce guide s’intéresse avant tout aux aspects culturels de la ville, bien détaillés et expliqués (quoique allégés par rapport à une certaine époque) ; les quelques adresses d’hôtels et restaurants qui y sont proposés sont des classiques plutôt onéreux. “Guide Bleu Inde du Sud”, Hachette, 2008. Environ 26€. Disponible en France uniquement.
Le guide National Geographic Inde consacre une quinzaine de pages (sur 400) à la ville de Bombay, mettant l’accent surtout sur le patrimoine et les aspects culturels ; les adresses d’hôtels et de restaurants qui y sont données sont plutôt à classer dans la catégorie onéreuse ou de luxe. “Inde”, National Geographic, 2007. Environ 19€. Disponible en France, et en anglais en Inde.
Les guides anglophones.
Vous trouverez en anglais les guides du Lonely Planet et National Geographic cités précédemment. Les guides suivants reprennent le modèle d’un tourisme peu coûteux et tourné vers les loisirs sportifs.
Le guide Lonely Planet Goa & Mumbai : dans la droite ligne éditoriale de cette collection, on y retrouve les indications du guide consacré à l’Inde du Sud à propos de Bombay. “Goa & Mumbai”, Amelia Thomas, Lonely Planet, 2009 (octobre). Environ 14€. Disponible en Inde ?
Le guide Globetrotter Goa and Mumbai s’attache en réalité à toute l’Inde du Sud, et seule une trentaine de pages concernant Bombay évoque les lieux intéressants et les adresses bon marchés de la partie historique au sud de la ville. “Goa and Mumbai”, Robin Gauldie, Globetrotter, New Holland Publishers, 2008. Environ 11€. Disponible en Inde ?
Les guides sur Bombay.
Les guides pratiques.
Ils ne sont disponibles qu’en adhérant au club qui les édite, et sont ensuite expressément couverts du sceau du secret…
Le livret du Club France : petit recueil (80 pages) de conseils et de bonnes adresses couvrant toute la ville. L’adhésion va de septembre à septembre et coûte Rs1 500 par personne (23€).
Le guide Namaskar Mumbai de l’American Women’s Club of Bombay (AWC) et de l’International Women’s Club (Mumbai Connexions) : une somme épaisse de conseils et de bonnes adresses dans tout Bombay, impérativement individuel, et disponible après adhésion à une des deux associations (adhésion : Rs 800/12€ pour les nouveaux membres).
Les guides “Au coeur de Bombay”.
Les guides suivants trouvent leur intérêt pour des touristes assidus, mais surtout pour les résidents de Bombay. Les adresses y sont parfois spécialisées, et un peu moins usitées que celles des guides cités jusqu’à maintenant.
Le guide Time Out Mumbai & Goa propose, dans un format léger (250 pages, poche) une très bonne sélection d’adresses, aux tarifs variés. Il s’efforce de plus de considérer Bombay dans son ensemble (sauf pour les cartes, bizarrement). Les bars et la vie nocturne y sont bien répertoriés, tout comme les achats. “Mumbai & Goa”, Time Out Guides Ltd, 2008. Environ 23€. Disponible en Inde, et parfois en France.
Le guide Louis Vuitton – Mumbai 2009 est également léger (200 pages, donc 150 consacrées à Bombay ; le reste évoque Jaipur, Jodhpur et Udaipur). Edité par la célèbre maison de luxe Louis Vuitton, il est assez surprenant : les descriptions culturels et les adresses conseillées sont de bonne qualité, variées (plutôt onéreux, mais aussi des incursions dans des prix plus raisonnables). Enfin, les cartes sont bien faites (noms officiels ET usuels des rues), mais vont jusqu’à Khar uniquement. “Louis Vuitton – Mumbai – City Guide”, Claudine et Cyril Le Tourneur d’Ison, Louis Vuitton, 2008. Envrion 24€. Disponible en France.
Le petit guide Wallpaper City Guide – Mumbai se penche essentiellement sur les aspects fashions de la ville : bars branchés, restaurants raffinés, magasins de luxe etc., Bombay est déclinée dans ce qu’elle a de plus moderne ; mais les aspects plus classiques n’y sont pas pour autant oubliés. Wallpaper City Guide – Mumbai, Phaidon, 2007. Environ 8€. Disponible en France.
Le guide Must for Mums – Mumbai répond à toutes les attentes des mères vivant à Bombay : un épais recueil d’adresses concernant tous les aspects de la vie des enfants à Bombay, les crèches et playschools, les écoles, les loisirs, les magasins pour leur acheter des jeux ou des vêtements, ou encore tous les médecins et aides dont on peut avoir besoin quand on élève un enfant. Must for Mums – Mumbai, Rina Mehta, Oxford & IBH Publishing, 2009. Environ Rs 250. Disponible en Inde.
Le guide Love Mumbai, luxueux par son prix et les matériaux utilisés (papier fait main, soie vierge), constitue une découverte de la ville dans un style plutôt trendy. Bonnes adresses, souvent coûteuses mais de qualité, les conseils pratiques y sont en revanche bien pensés. Environ Rs 2 500. Disponible en Inde dans certaines enseignes.
Le guide Times Food Guide – Mumbai recense tous les restaurants possibles et imaginables de Bombay… ou presque. Un ordre de prix, les spécialités et un commentaire succinct donnent une idée général de chacun des lieux visités. Mais l’avantage certain de ce guide est son index : tous les restaurants cités (et il y en a !) sont classés successivement par cuisines régionales, quartiers, prix, s’ils livrent ou non etc. Y sont même listés les supermarchés et épiceries utiles, et les cours de cuisine !
Suivant le même fonctionnement que le précédent, le Times Nightlife Guide-Mumbai s’intéresse à la vie nocturne de Bombay. Y sont recensés et commentés les bars et boîtes de nuit, mais aussi tout ce que l’on peut trouver la nuit dans cette ville : paanwalas, station-service et pharamcies ouvertes etc. Indispensable ou presque ! Une quarantaine de pages à la fin vous donne également de nombreuses indications sur… l’alcool. Environ Rs 200 les deux. Disponible en Inde.
Enfin, dernier opus dans la collection, le Times Shopping – Mumbai qui recense et commente un grand nombre d’adresses dans tout Bombay pour pouvoir trouver livres, chaussures, bijoux, lunettes, vêtements etc. Environ Rs 150. Disponible en Inde.
Dans le même esprit, on trouve le guide The Kingfisher Explocity Great Food Guide – Mumbai 2009, qui évoque brièvement de nombreux restaurants de Bombay avec quelques indications très précises et utiles. “The Kingfisher Explocity Great Food Guide – Mumbai 2009″, 2009. Environ Rs 250. Disponible en Inde.
Le guide Lonely Planet Mumbai reprend pour sa part, avec des ajouts et des précisions, le guide de la même collection consacré à l’Inde du Sud. “Mumbai’, Joe Bindloss, Lonely Planet, 2006. Environ 19€. Disponible en Inde et en France.
Les guides détente.
Le guide Lonely Planet Citiescape – Mumbai donnc un aperçu, visuel notamment, des aspects multiples de la ville de Bombay. Lonely Planet Citiescape Mumbai, Joe Bindloss, Lonely Planet, 2006. Environ 12€. Disponible en Inde et en France.
Le guide Week-end breaks from Mumbai répertorie 52 idées pour s’échapper de Bombay, essentiellement autour de la ville, sur la côte du Konkan et à Goa. Les itinéraires sont plutôt précis, les descriptions de chaque destination réalistes et des idées d’hébergement et de restauration complètent l’ensemble. Très utile pour donner des idées de vadrouille, donc ! Week-end breaks from Mumbai, Outlook Publishing, 2008. Environ Rs 250. Disponible en Inde.
Le guide Mumbai’s Nature Guide, bien illustré, met l’accent sur un élément peu connu : le fait que Bombay vit au coeur d’une région réputée pour ses paysages, sa faune et sa flore. Des idées d’escapades plus ou moins variées (trek, bateau…) autour de la ville et dans sa région, avec des suggestions d’itinétaires et des cartes. Mumbai’s Nature Guide, Sunjoy Monga, India Book House, 2003. Environ 11€. Disponible en Inde.
Les informations sur cette page sont susceptibles d’évoluer.
Mise à jour : 05/09/09.
