Approche pouvant paraître un peu élitiste et sans saveur, la lecture sur Bombay est pourtant une source de surprises, de découvertes réelles et d’informations inépuisables : je vous livre donc ici une petite bibliographie raisonnée sur Bombay afin que chacun puisse se plonger dans l’histoire, la géographie, le patrimoine et surtout l’ambiance de cette ville complexe et passionnante !

Pour les guides sur Bombay, c’est ICI.

Patrimoine

Trop lourds parfois pour être emmenés en promenade, ces livres te serviront cependant à comprendre a posteriori ce que tu auras vu ou bien à t’allécher avant de partir.

Rohatgi (Pauline), Godrej (Pheroza) et Mehrotra (Rahul) éd., Bombay to Mumbai. Changing Perspectives, Mumbai, Parg Publication, 2007. Grand format.

Un livre très approfondi, mais parfois touffu, sur l’organisation urbaine de Bombay dans une perspective historique ; de magnifiques cartes.

London (Christopher W.), Bombay Gothic, Mumbai, India Book House, 2002. Petit format.

Un guide extrêmement complet sur l’architecture gothique à Bombay, et sur ses évolutions : dense mais précieux.

Ramani (Navin), Bombay Art Deco Architecture – A Visual Journay (1930-1953), Roli Books, 2007. Grand format.

Un excellent travail sur l’Art Deco à Bombay : photos magnifiques, textes précis et légers, détails explicités. Une véritable mine de renseignements.

Dwivedi (Sharda) et Mehrotra (Rahul), Bombay Deco, Mumbai, Eminence Designs, 2008. Grand format.

Un travail très approfondi et instructif, qui souffre toutefois de photos uniquement en noir et blanc.

Promenades

Pour te donner des idées d’itinéraires, à adapter aux goûts de chacun bien sûr.

Dwivedi (Sharada) et Mehrotra (Rahul) éd., Fort Walks, Mumbai, Eminence Designs,1999. Petit format.

Une excellente série de promenades proposées dans Fort et autour de ce quartier : des explications concises mais pertinentes.

Fernandez (Fiona), Ten Heritage Walks of Mumbai, New Delhi, Rupa & Co, 2007. Petit format.

Des itinéraires intéressants mais pas suffisamment documentés ; de plus, les photos choisies ne sont parfois pas des plus réussies.

Mehta (Kaiwan), Alice in Bhuleshwar. Navigating a Mumbai Neighbourhood, New Delhi, Yoda Press, 2009. Petit format.

Entre oeuvre poétique et récit de promenade, un opus qui regorge de détails sur la vie quotidienne du quartier de Bhuleshwar.

Essais

Recueils d’articles, études, pamphlets : voici de quoi réfléchir aux différentes problématique de cette ville.

Brégeat-Padmasee (Raïssa) et Heuzé (Gérard) éd., Bombay – Mumbai : de fureur et de tendresse, Paris, Autrement, 2000. Grand format.

Un excellent recueil d’articles, sur les différentes facettes de la ville.

Pinto (Jerry) et Fernandes (Naresh) éd., Bombay, meri jaan. Writings on Mumbai, New Delhi, Penguin Books, 2003. Petit format.

Recueil d’articles et d’extraits d’auteurs très variés (de Salman Rushdie à Arun Kolatkar) qui parvient à rendre vivante une image multiple de Bombay.

Romans

De nombreux romans évoquent Bombay, avec plus ou moins de bonheur selon s’ils surfent sur la vague littéraire “Bollywood” ou non. Voici une sélection résolument partielle et partiale des romans qui traitent de Bombay et que j’estime excellents de ce point de vue.

Mistry (Rohinton), L’Equilibre du Monde, Paris, Le Livre de Poche, 2001.

Mistry (Rohinton), Une simple affaire de famille, Paris, Le Livre de Poche, 2006.

Mistry (Rohinton), Un si long voyage, Paris, Le Livre de Poche, 2003.

Rushdie (Salman), Les Enfants de Minuit, Paris, le Livre de Poche, 1989.

Irving (John), Un Enfant de la balle, Paris, Seuil, 1998.

Références

Dalal (Roshen), The Penguin Dictionary of Religion in India, New Delhi, Penguin Books, 2006.

Une excellente référence en matière de religion : tout y est détaillé et explicité à propos de toutes les religions présentes en Inde.